233 Visiteurs connectés

Freelance worker as conference interpreter Polish<->French, English->Polish based in Brussels, Belgium
code JS-BE-201301-226 sur freelance.enligne-be.com en Belgique

freelance.enligne-be.com : cvs

Freenalce conference interpreter based in Brussels, EU accreditation, graduated from ISIT Paris, France, and University of Silesia, Katowice, Poland (translation and interpretation: Polish, French and Spanish)

MR Jo... S...

...

BRUXELLES 1050 Be

Dans les secteurs d'activités suivants:
Eurotip Braine l'Alleud, Sairp Composites

Domaines de compétences:
Conference interpreting, Polish/French/English, languages

Directions concernées par les interventions:
Purchasing management Communications management Transition

Types d'interventions:
Interpretation 'de liaison'

Formations suivies:
Simultaneous and consecutive interpretation, Law, Economics

Etudes:
Conference Interpreting at ISIT Paris with A Polish, B French and C English


Présentation

Education




2010/2012



Master’s
Degree in Conference Interpreting at the Institute of Intercultural
Management and Communication (ISIT) in Paris, France, with language
combination: Polish A, French B, English C















2009/2010



Degree
in translation at the University of Silesia, Poland, Faculty of Modern
Languages, Department of Translation: French and Spanish















2008/2009



University
of Orleans, France, Faculty of Literature, Languages and Humanities as a member of Erasmus exchange program,
Department of Modern Literature















2007/2008



University
of Silesia, Poland, Faculty of Modern Languages, Department of Translation:
French and Spanish







Professional Experience


6.12.2012
First contract in European Commission



21.11.2012 Interpretation for the company
EUROTIP in Braine l’Alleud



16.10.2012 Simultaneous interpretation
ENG->PL, FR<->PL at International Labour Organisation (ILO) in Geneva













20.09.2012



Inter-institutional Accreditation Test in the European
Union















5.03.2012



Simultaneous interpretation FR<->PL at the
European Fourth World Popular University in European Economic and Social
Committee in Brussels















19,20.11 2011



Consecutive interpretation into French of the
speech of prof. Dariusz Kosiński during the conference « Performeur, performatique:
perspectives » which was part of the cultural program of the Polish
Presidency of the Council of European Union in 2011




Others


Driving licence

Divers

Formations animées:

Outils informatiques maîtrisés:
Word/Exel/Power Point


Langues: Pl Fr En

Quelques références:
ILO Geneve, European Commission, European Social and Economic Comittee

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.

Confiez GRATUITEMENT une mission à cet expert.
(Remplissez le formulaire, nous nous chargeons de l'alerter)